ビジネス

【No.009】今の仕事が自分に合ってるか分からない人への名言【難易度★★★】

▼English

In order that people may be happy in their work, (/)
these three things are needed.
They must be fit for it.
They must not do too much of it.
And they must have a sense of success in it.

▼日本語訳

人々が仕事で幸せになるためには
3つ必要なことがあります
その仕事に向いていなければならない
その仕事をし過ぎてはいけない
そしてその仕事で成功の感覚がなければならない

▼語彙チェック

in order:~のために
must:~しなければならない
be fit for:~に適している
too much:~し過ぎる
a sense:感覚
success:成功

▼引用元(原文ママ)

In order that people may be happy in their work, these three things are needed. They must be fit for it. They must not do too much of it. And they must have a sense of success in it.

仕事で幸せになるためには3つ必要なことがあります。その仕事が向いていること、働きすぎないこと、そして、やればうまくいくと感じていることです。

ジョン・ラスキン(イギリスの社会思想家)

© 2022 美女シャドーイング