▼English
Take a chance.
All life is a chance.
The man who goes the farthest (/)
is generally the one (/)
who is willing to do and dare.
▼日本語訳
一か八かやってみよう
人生はすべてチャンスです
一番遠くまで行く人は（/）
一般的にはこのような人です（/）
大胆に行動する意欲がある
▼語彙チェック
take a chance：一か八かやってみる
the farthest：最も遠い
generally：一般的に
willing to：～する意欲がある
dare：大胆に行動する
▼引用元（原文ママ）
Take a chance. All life is a chance. The man who goes the farthest is generally the one who is willing to do and dare.
一か八かやってみよう。人生はすべてチャンスです。ふつう一番遠くまでたどり着く人は、大胆に行動する意欲のある人です。
デール・カーネギー（アメリカの作家）