人間関係 初心者OK

【No.073】アルベール・カミュが教える真の友情【難易度★】

▼English

Don't walk behind me; (/)
I may not lead.
Don't walk in front of me; (/)
I may not follow.
Just walk beside me (/)
and be my friend.

▼日本語訳

私の後ろを歩かないでくれ
私は導かないかもしれない
私の前を歩かないでくれ
私はついていかないかもしれない
ただ私と並んで歩いて
そして友達でいてほしい

▼語彙チェック

behind:後ろに
may:かもしれない
lead:導く
in front of:前に
follow:ついていく
beside:横に

▼引用元(原文ママ)

Don’t walk behind me; I may not lead. Don’t walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.

私の後ろを歩かないでくれ、私は導かないかもしれない。私の前を歩かないでくれ、私はついていかないかもしれない。ただ私と並んで歩いて、友達でいてほしい。

アルベール・カミュ(フランスの小説家)

© 2022 美女シャドーイング