▼English
Ideas are of themselves extraordinarily valuable, (/)
but an idea is just an idea.
Almost anyone can think up an idea.
The thing that counts (/)
is developing it into a practical product.
▼日本語訳
アイデアはそれ自体が非常に価値があります
しかしアイデアはアイデアに過ぎません
ほとんどの人がアイデアを思いつきます
大切なことは
それを実用的な製品に発展させることです
▼語彙チェック
extraordinarily：非常に
valuable：価値のある
count：大切である
develop into：発達させる
practical：実用的な
product：製品
▼引用元（原文ママ）
Ideas are of themselves extraordinarily valuable, but an idea is just an idea. Almost anyone can think up an idea. The thing that counts is developing it into a practical product.
アイデアはそれ自体が非常に価値があります。しかしアイデアはアイデアに過ぎません。ほとんどの人がアイデアを思いつきます。大切なことは、それを実用的な製品に発展させることです。
ヘンリー・フォード（アメリカの起業家）