▼English
Love is like playing the piano.
First (/)
you must learn to play by the rules, (/)
then you must forget the rules (/)
and play from your heart.
▼日本語訳
愛はピアノを弾くようなものです
最初は
ルールを守って弾けるようになる必要があり
その後でルールを忘れて
心のまま弾く必要があります
▼語彙チェック
piano：ピアノ
learn：習得する
rule：ルール
forget：忘れる
heart：心
▼引用元（原文ママ）
Love is like playing the piano. First you must learn to play by the rules, then you must forget the rules and play from your heart.
愛はピアノを弾くようなものです。最初はルールを守って弾けるようになる必要があり、その後でルールを忘れて、心のまま弾く必要があります。
ミシェル・ド・モンテーニュ（フランスの哲学者）