▼English
Cultivate the habit of being grateful (/)
for every good thing (/)
that comes to you, (/)
and to give thanks continuously.
And because all things (/)
have contributed to your advancement, (/)
you should include all things (/)
in your gratitude.
▼日本語訳
感謝する習慣を養ってください
全ての良いことに
あなたにやってくる
そして常に感謝を伝えてください
なぜなら全てのことは
あなたの進歩に貢献します
あなたは全てのことに含めるべきです
感謝の気持ちに
▼語彙チェック
cultivate：養う
habit：習慣
continuously：継続的に
contribute：貢献する
advancement：進歩
include：を含む
gratitude：感謝の気持ち
▼引用元（原文ママ）
Cultivate the habit of being grateful for every good thing that comes to you, and to give thanks continuously. And because all things have contributed to your advancement, you should include all things in your gratitude.
あなたに訪れる全ての良いことに、感謝する習慣を養ってください。そして常に感謝を伝えてください。なぜなら全てのことはあなたの進歩に貢献します、あなたは感謝の気持ちに全てのことを含めるべきです。
ラルフ・ワルド・エマーソン（アメリカの思想家）